2017-04-01から1ヶ月間の記事一覧

グァバ

台湾ではグァバを食べるらしい。 でも、私の日中辞典には載っていなかったので調べてみた。グァバ 番石榴/芭乐 http://www.togenkyo.net/modules/tea/80.html https://matome.naver.jp/odai/2139407020021866601/2139428571914548203 番つまり蕃茄は、番茄(f…

レンコンのかりかりチーズ焼き by ちわここ

張韶先生の生誕90周年演奏会と娘さんの追悼文

●張韶先生の生誕90周年演奏会 韶光荏苒 意韵流长 ――纪念张韶教授诞辰90周年学术活动在京举行 http://www.jserhu.com/html/newsinfor6995.shtm?cid=6995●先生の娘さんである張蘇さんの追悼文 怀念父亲――张韶 http://qk.laicar.com/M/Content/1967784

揺籃曲(東北民謡)&春よこい

●揺籃曲(東北民謡) https://www.youtube.com/watch?v=_422ii3Iu4Q ●歌詞 http://www.qupu123.com/minge/sanzi/p1384.html http://www.yuebagu.com/uploads/allimg/120515/co120515100039-0.gif●東方紅(衛星) http://jp.xinhuanet.com/2017-07/24/c_13646…

ブラームスの子守歌

ウィキに原曲の譜面の画像あり https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%90%E5%AE%88%E6%AD%8C_(%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9) 5名による日本語訳詞が載っている。他サイトによると、一番有名なのは堀内敬三の訳詞だという。 http://www.ma…

ブラームスの子守歌/お気に入り俳句&短歌

●ブラームスの子守歌ウィキに原曲の譜面の画像あり https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%AD%90%E5%AE%88%E6%AD%8C_(%E3%83%96%E3%83%A9%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9) 5名による日本語訳詞が載っている。他サイトによると、一番有名なのは堀内敬三の訳詞だと…

地図を書く・チラシサンプル

●wordで地図を書く http://www.kenschool.jp/blog/?p=191●ピアノ教室チラシサンプル http://liquidenergy.jp/story/

日本料理(日本菜)

●たこ焼き ・章鱼小丸子 https://bitex-cn.com/?m=Dic&a=worddetail&wordid=50060・烤章鱼(丸) http://cjjc.weblio.jp/content/%E3%81%9F%E3%81%93%E3%82%84%E3%81%8D●お好み焼き ・杂样煎饼(これは見て意味が分かる意訳っぽい) http://cjjc.weblio.jp/con…

問う「共謀罪」

この日付の朝日新聞朝刊「問う「共謀罪」」より監視されるかも、気にする社会恐ろしい 平野啓一郎さん http://www.asahi.com/articles/ASK4N4TWQK4NUTIL01M.htmlこの記事の隣には、金沢市が庁舎前での護憲集会が「内容に政府批判」があるとして使用を不許可…

什么样/怎么样

什么样/怎么样の区別について、いろいろネットで調べてみた。「どのような+名詞」という形に絞って比べてみると●「中国語達人への道」両者の区別は触れられていない。 http://www.chinesemaster.net/grammar/%E6%80%A7%E8%B3%AA%E3%82%92%E5%B0%8B%E3%81%AD…

日本語を学ぶ

ちらっとだけど、日本語を学ぶ中国の子の様子を見ることができました。印象に残ったのは「辞書形」という言葉。「見ます」「見ています」「見ません」など、日常的に使われている言葉はそのままの形では辞書では載っていません。日常生活や目にした文章のな…

新しい駅/お気に入り短歌&俳句

4限が終わったら暴風警報がでたとかで、5限休講で校内放送で全員下校とのお達しがあった。つまり、4限が終わって帰るヒトの他、5限に出ようとしてたヒト、サークルやってたヒト、図書館で勉強していたヒトが一斉に帰宅することになる。するとどうなるか…

元気のひけつ 楽器演奏

この日付の朝日新聞土曜版be「続・元気のひけつ」は楽器演奏についてだった。健康面での演奏行為の利点は「認知機能の低下予防」にあり、「楽譜を読み取りながら指先を動かすといった頭と身体を同時に使う作業が認知症の予防に有効」だという。そこには、「…

日本で快適生活 ガイド本

この日付の朝日新聞朝刊より、「日本で快適生活 ガイド本 京都の外国人グループが英語・中国語版」 ゴミの出し方とか社会保障制度とか、日本で暮らす上での基礎知識が網羅してるらしい。https://paruyon.jimdo.com/guidebookこの中心人物であるハッカライネ…

横浜スタジアムの猫/トド

横浜スタジアムで野球の試合中にねこがでて、各スポーツ新聞のカメラマンが競ってねこを写す様子が面白かった。 やはりねこという被写体はカメラマン魂を刺激するのだろうか。私のベストは、とあるまとめサイトで紹介していたこのツイートのこの写真。 https…

お気に入り短歌/自閉症は津軽弁を話さない

●この日付の朝日新聞朝刊「歌壇」より。大学生になった梨子ちゃんはパーマをかけてみたそうです。・戦車型ヘビ型クモ型サソリ型ワカサギ釣り型がんばれ廃炉ロボ(名古屋市 福田さん) ⇒活断層だらけの地震国でいぜんとして原発を稼働させようという一方で、…

文豪と中国 戦時下の交流

●この日付の朝日新聞朝刊より 林芙美子ら戦時の日中交流 未公開書簡など18点発見 http://www.asahi.com/articles/ASK455HK5K45PTFC012.html周作人(魯迅の弟)の弟子・方紀生に宛てたものを、長女の立命館大学中国語講師の川辺さんが保管していたもの、と…

バレ大暴れ

この見出しはだじゃれなのだろうか。 10枚目で、けっきょく一番コワイのは金本だということが分かる。 http://www.nikkansports.com/baseball/news/1802586.html

砂肝&鶏レバーのマリネ風炒め煮(冷凍可) by ハートフルキッチン麗

童神(飛吧)

●童神(わらびがみ)。同じメロディで標準語と沖縄弁と2種類ある。 ●歌詞 http://www.mahoroba.ne.jp/~gonbe007/hog/shouka/warabigami.html ●飛吧 二胡ではD調第1ポジションでひけるが(『二胡を極めよう:第1巻』など)、原曲に近い感じでひけるのはG…

肋間筋は呼吸に使う

この日付の朝日新聞土曜版「続・元気のひけつ」の「季節性のこり」について。 「のこり」ではなく「凝り」の方。冬の間、寒いから縮こまって春に凝る、というわけではなく、 咳やくしゃみをするときに全身に力が入って筋肉がこわばるのが原因だとか。ここで…