えずらしか＝えすか

この日付の朝日新聞朝刊の「折々のことば」で「えずらしか」という天草地方の方言を紹介していた。意味は「不気味」「恐ろしい」で、おぞましいの「おぞし」「おずし」が転じて「えずい」となったと言う。もしかして、小さい頃佐賀で「怖い」を示す「えすい」「えすか〜」と言っていた方言の語源がコレなのではないか、と思った。