賛歌(張韶老師の二胡講座・下巻・曲212)

この「賛歌」は盧小熙作曲のモンゴル風楽曲。チベット的な「金珠瑪米賛」の別名ではない。

●賛歌(盧小傑中胡演奏)
http://www.youtube.com/watch?v=2n29L3LpG3g

●賛歌(馬頭琴演奏)細かいところはだいぶ違うが上板からの基本的なメロディラインは同じ
https://www.youtube.com/watch?v=Wl8p8UMjR6Y

・盧小傑(1949年生まれとあるが間違い?)
http://www.yjxmw.com/yjlt/dispbbs.asp?BoardID=36&replyID=8360&ID=2112&skin=1

・こちらには1947生まれで兄弟の1人が盧小熙とある。また冯智皓との縁も。
http://chk888.com/?page_id=1349

http://3g.xici.net/d183808688.htm?boardpage=1&cool=2&top=2


●賛歌(訒建棟演奏)
http://www.youtube.com/watch?v=vFxsv3Xf1ZE

特に後半、原曲をかなりアレンジしてるみたい。



○賛歌(張玉明演奏・音声のみ→いま聞けない
http://www.xiami.com/song/play?ids=/song/playlist/id/76177/object_name/default/object_id/0


●盧小熙データ
・卢小熙民族器乐创作曲选
https://books.google.co.jp/books/about/%E5%8D%A2%E5%B0%8F%E7%86%99%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%99%A8%E4%B9%90%E5%88%9B%E4%BD%9C%E6%9B%B2%E9%80%89.html?id=mSv6AAAACAAJ&redir_esc=y

・上記書評(途中まで?。ここには「与人民共和国同龄的卢小熙,出生于一个民族音乐世家」とある。ということは1949年生まれ。ならば盧小傑は1947年である可能性が高い)
http://wuxizazhi.cnki.net/Sub/yyys/a/NJBY199901009.html

・南京著名二胡演奏家、教育家卢小熙
http://www.mtqgx.com/intro.asp?sid=20

・南京著名二胡演奏家“卢小熙”
http://www.mtq5.com/newshow.asp?catid=1&sid=188

・中国56个民族歌曲·服饰
http://world.taobao.com/item/12282845623.htm?fromSite=main&ali_trackid=2:mm_27421395_0_0:1370162050_4k3_526434082&spm=a230z.1.5634029.3.khW1im

・上記について「创意策划人、江苏文华音像发行总社社长卢小熙」とある
http://www.people.com.cn/electric/201110/z10.html


1CD韵之魂《中国百种戏曲风格二胡演奏系列》一
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:tVFCKwGty84J:nxtmarket.info/item/3433804460+&cd=1&hl=zh-CN&ct=clnk&gl=jp

●メモ
第43小節第2拍の長倚音を短倚音に、第48小節第2拍の間にある回転滑音記号を上滑記号に、第50小節第1拍の墊指滑音記号を上回転滑音に変更。また張玉明の演奏音源に基づき第73小節の弾弦の音が二分音符だったのを四分音符に変更。第54小節第1拍裏1の上に上滑音記号があったが、運指から判断して1の後ろに移動。原譜では下から3行目の最後の音に謎の記号がついていたが、同様の記号が【曲160】にもあり、それらについては張韶氏が「ラ」(揉弦記号)に訂正するよう指示していたのでそう直したが、ここでは開放弦だということもあり(開放弦でも揉弦らしき表現はできるが)、ここでは「>」とした。