新婚別（張韶老師の二胡講座、下巻、曲２１３）

●宋飛（示範のみ、揚琴伴奏）
http://www.56.com/u31/v_OTk3ODg1MDA.html

●程秀栄（中国交響楽団伴奏。８：１０拍板＋板鼓）
http://www.youtube.com/watch?v=biWoJFny8Tk

●閔惠芬（音源のみ、民楽オケ伴奏）
http://www.youtube.com/watch?v=G_wflWmRdMs

●閔惠芬（画像あるが一部のみ、民楽オケ伴奏。５：１０拍板＋板鼓）
http://www.youtube.com/watch?v=B9iW6uiPsSg

●盧小熙（東南中学音楽班国楽団伴奏。8:53広東板？と何か）
http://www.youtube.com/watch?v=yXCqZH0f9h0

●許文静（民楽オケ伴奏。９：１６、９：２６拍板＋板鼓）
http://www.youtube.com/watch?v=EmrPveMD4Qk

●杜甫「新婚別」五言古詩
『唐詩三百首』にはついてない。
『漢詩選９』の目加田誠訳を参考に。
五言古詩と分類されている。

以下はhttp://kanshi100x100.blog.fc2.com/blog-entry-411.htmlより。三吏三別詩と紹介されている。
訳も↑にあり。

兎絲附蓬麻、引蔓故不長。
嫁女與征夫、不如棄路傍。
結髪為君妻、席不煖君牀。
暮婚晨告別、無乃太怱忙。
君行雖不遠、守辺赴河陽。
妾身未分明、何似拝姑嫜。

父母養我時、日夜令我蔵。
生女有所帰、鶏狗亦得将。
君今往死地、沈痛迫中腸。
誓欲随君去、形勢反蒼黄。

勿為新婚念、努力事戎行。
婦人在軍中、兵気恐不揚。
自嗟貧家女、久致羅襦裳。
羅襦不復施、対君洗紅粧。
仰視百鳥飛、大小必双翔。
人事多錯迕、與君永相望。