2010-02-09から1日間の記事一覧

「迷惑」発言の波紋

2010年2月9日朝日新聞夕刊 検証 昭和報道205 文革・日中復交・8 「迷惑」発言の波紋 かつて、日本側が戦時中の中国に対する行為を謝罪する際に、 中国側に「迷惑をかけた」というのを、通訳が「麻烦」という 軽々しい語感の語を使って訳し、中国人民が激…