風に吹かれて（ボブ・ディラン）＆日本語を学ぶ中国の若者へのアンケート

日記 中国 音楽

●風に吹かれて（ボブ・ディラン）

・日本語訳つき

・ピーター・ポール＆マリー

・ジョーンバエズ

・RCサクセション(歌詞つき）

・イルカ

・吉田拓郎

・ブラザーズ５


●ギター伴奏


こんな頁もあった。
http://www.gagatta.com/karaoke-heavens-door/

●譜面（ピアノアレンジ？）
http://jp.everyonepiano.com/Music-4826-Blowin-in-the-Wind-%E9%A2%A8%E3%81%AB%E5%90%B9%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%A6-Bob-Dylan.html#Blowin%27%20in%20the%20Wind-%E9%A2%A8%E3%81%AB%E5%90%B9%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%A6-Bob%20Dylan%E4%BA%94%E7%B7%9A%E8%AD%9C


●中国語
・随风飘去
http://cdn.hqgq.com/qupu/lx142/18909/1.png


・随风飘去（英語歌詞つき）
http://file.52qupu.com/upload/2014/1130/52qupu.com-Y6YigTrp4b.jpg


・随风飘去（中国語歌詞つき）
http://img2.zhaogepu.com/img/124072/jianpu/10ffc189681201002022325365783.jpg


・随风而逝(飄在風中)
http://blog.xuite.net/white.jean/5492588/34765249-Blowin+In+The+Wind+-+%E9%9A%A8%E9%A2%A8%E8%80%8C%E9%80%9D%28%E9%A3%84%E5%9C%A8%E9%A2%A8%E4%B8%AD%29+-+Bob+Dylan


・Katie Melua――风中摇曳（中英字幕）
http://www.tudou.com/programs/view/x4gXq_r3Trk

・
http://www.cnscore.com/showpic.aspx?Upload/2012/12/341687242314091.jpg

●鲍勃·迪伦＝ボブ・ディラン
・特集：中国中央电视台 新闻1+1 2011.4.6 ― 鲍勃·迪伦：让答案在风中飘一会儿 Part1
https://www.youtube.com/watch?v=HECXSZjVgO0


・Part2
https://www.youtube.com/watch?v=YrVtD9_VBq0


＊＊＊＊



この日付の朝日新聞朝刊に紹介されていた、日本語を学ぶ中国の若者へのアンケート。
http://www.asahi.com/articles/ASH5D7RLJH5DUHBI02B.html


最近多い、いわゆる日本礼賛のネタはあまり好きではないが、ときどきこういう記事があると
少しホッとする。でも、靖国と南京がそれを阻んでいて、なぜここまで長くかかっても解決しないのかと悲しく思う。
なんとか良い方に進んで欲しい。それが切なる願いだ。


＊＊＊


Cpicon カニマヨでブロッコリー(*´∀`)♪ by やっちゃんの女